#PUEBLOSMÁGICOS-GRAN ROTA DAS CIDADES MÁGICAS E VILAS DOS ANTIGOS REINOS desde 1.673 €

Descrição

Embarque numa aventura que o transportará através de séculos de história e mergulhará em paisagens lendárias, onde cada pedra e cada rua conta histórias de reinos antigos. Com a nossa EXPERIÊNCIA DE VIAGEM GENUÍNA, irá viver uma imersão total na Espanha mais autêntica, explorando aldeias que parecem congeladas no tempo, cheias de mistério, beleza e um património incomparável. Esta viagem não é apenas uma escapadela, é uma conexão profunda com a história, cultura e alma de uma terra fascinante, onde cada momento será uma experiência inesquecível que vai tirar o fôlego.

A viagem começa numa das regiões mais emblemáticas de Castela, uma terra cheia de segredos, fortalezas que dominam o horizonte e paisagens fluviais que parecem ter sido pintadas pela mão de um artista. Quando chega ao seu acolhedor alojamento rural, a tranquilidade envolve-o e prepara-o para um passeio que não só será visualmente cativante, mas também profundamente enriquecedor a nível cultural.

A primeira parada é em Arévalo, uma cidade que parece congelada no tempo, com sua arquitetura medieval intacta e sua história vibrante batendo em cada uma de suas ruas. A partir do momento em que você pisa em sua majestosa Plaza de la Villa, você está imerso na atmosfera única desta villa castelhana. As antigas igrejas românicas que ladeiam a praça e os edifícios em enxaimel e tijolos contam-lhe histórias de nobres e camponeses, de comércio e fé, de um lugar que testemunhou as mudanças do tempo, mas conseguiu preservar a sua essência.

Ao longo do percurso, a imponente silhueta do Castelo de Arévalo ergue-se à sua frente. Outrora um reduto defensivo dos Reis Católicos, esta fortaleza é agora apresentada como um monumento à história militar e cultural de Espanha. Suas paredes, cheias de lendas e batalhas, fazem você imaginar como deve ter sido a vida dentro dessas paredes, enquanto o estilo mudéjar de sua construção adiciona um toque de exotismo à sua estrutura.

A viagem não se fica por aqui. A cada esquina, os caminhos levam você a descobrir tesouros escondidos, como a pitoresca vila de Turégano, coroada por seu incrível castelo. O que distingue esta fortaleza é a sua integração com a igreja de São Miguel, uma simbiose única que faz deste castelo mais do que um monumento; É um reflexo vivo da devoção religiosa e da importância estratégica da região. No sopé do castelo, as ruas calcetadas de Turégano convidam-no a perder-se na sua serenidade, onde as fachadas históricas e recantos cheios de história fazem com que se sinta como um viajante do tempo.

Todos os dias você se aprofunda nas entranhas da histórica Castela, chegando a Peñaranda de Duero, uma cidade murada que parece sair de um conto medieval. Aqui, o Castelo de Peñaranda ergue-se como o guardião da cidade, e das suas ameias pode contemplar a vasta paisagem que se estende até ao horizonte. Este lugar é mais do que apenas um castelo; É um emblema de resistência, testemunha dos confrontos que moldaram a história da região. Ao lado, o Palácio de Avellaneda representa a elegância renascentista que floresceu em Castela durante o século XVI, com o seu intrincado reboco e telhados que ainda conservam a majestade de outrora.

Para além das pedras e muralhas, esta viagem permite também descobrir as raízes vitivinícolas da região. Em Peñaranda de Duero, você entra em uma adega subterrânea, onde os aromas da terra e do vinho o envolvem, e a tradição do bom vinho castelhano ganha vida em uma degustação que conecta os sabores do presente com as técnicas do passado.

Não menos impressionante é Peñafiel, onde a paixão pelo vinho atinge a sua máxima expressão no seu Museu Provincial do Vinho, localizado num castelo que domina a cidade e as suas vinhas. As vistas daqui são de tirar o fôlego, mas o mais fascinante é como cada garrafa conta uma história e como cada gole transporta você para o terroir da região. A conexão entre história, vinho e terra é palpável, e faz você apreciar a riqueza cultural e natural deste lugar.

À medida que a viagem continua, encontra-se rodeado pela natureza em Castronuño, uma reserva natural nas margens do rio Douro, onde os ecos da vida selvagem e as paisagens fluviais tranquilas lhe oferecem um descanso no meio de tanta história. Este canto convida-o a uma introspeção serena, enquanto observa como os pássaros atravessam o céu e as cores do pôr-do-sol tingem as águas com tons dourados e avermelhados.

Finalmente, o passeio leva você a Tiedra, uma vila cheia de mistério, onde você não só descobre as antigas fortificações, mas se conecta com o céu e a terra de maneiras inesperadas. Uma visita ao Centro Astronómico Tiedra oferece-lhe uma experiência única: observar as estrelas e planetas através de telescópios que o aproximam das profundezas do universo. Durante o dia, o sol e a sua energia cativam a sua atenção; À noite, galáxias e nebulosas fazem você se sentir minúsculo diante da vastidão do cosmos.

Em Tiedra você também terá a oportunidade de se aproximar dos aromas e tradições rurais no Centro de Interpretação de Lavanda, onde a cor roxa dos campos se espalha diante de você e os óleos essenciais enchem o ar com fragrâncias suaves. A viagem culmina com uma experiência que desperta os sentidos: irá vestir o traje do seu apicultor e descobrir de perto o fascinante mundo das abelhas, valorizando a complexidade do seu trabalho e a sua importância na natureza.

Esta experiência é muito mais do que uma viagem: é uma imersão profunda na história, cultura e natureza de uma Espanha autêntica e vibrante. Aqui não só conhecerá, como sentirá a essência de lugares onde o tempo parece ter parado, preservando tradições, património e beleza natural incomparável. Cada destino é um convite à maravilha, à paragem e à vivência da grandeza de um passado que ainda está presente em cada paisagem e nas pessoas que habitam estas cidades mágicas. Uma aventura que você não só vai gostar, mas que vai levar consigo uma parte de você para sempre.

Saiba mais

Leia menos

6Noites

6Destinos

6Acomodações planejadas

Visitando

Ampliar mapa

Dias 1, 2

Arévalo

Dias 2, 3

Turegano

Dias 3, 4

peñaranda de duero

Dias 4, 5

Peñafiel

Dias 5, 6

Castronuño

Dias 6, 7

Tiedra

DIA 1: CHEGADA A ARÉVALO

15:00 – Ponto de encontro: Hotel em Arévalo (Check-in e boas-vindas).

Recepção do grupo no alojamento selecionado.
Entrega de chaves, informações e programa do dia.

16:00 – Visita ao Castelo de Arévalo e ao seu museu sobre a Mesta.

Fortaleza medieval restaurada com exposição permanente.
O museu explica o papel histórico da transumância e da Mesta em Castela.

17:30 – Passeio pela Praça da Vila e Igreja de São Martinho (1h).

Roteiro por um dos conjuntos medievais mais bem preservados da região.
Igreja mudéjar com torres e absides românicas.

18:30 – Degustação de doces tradicionais em uma confeitaria local (30 min).

Prove as famosas tortas de Arévalo, empiñonados e mantecados.
Receitas artesanais com identidade regional.

20:00 – Jantar no alojamento.

Especialidade: Leitão assado em forno a lenha.
Harmonização: Vinho tinto crianza D.O. Rueda.

Noite – Hospedagem em Arévalo.

Descanso em ambiente monumental de Castela e Leão.

Saiba mais

Leia menos

DIA 2: ARÉVALO – TURÉGANO

08:00 – Café da manhã no hotel.

Início do dia com um café da manhã completo.

10:00 – Visita guiada ao Castelo de Turégano (1h).

Fortaleza medieval com funções defensivas, religiosas e prisionais.
Localizada em um ponto monumental com vista para o centro histórico.

11:30 – Passeio pela Praça Mayor e Igreja de Santiago (1h).

Espaço histórico central de origem medieval.
Igreja românica com elementos góticos e barrocos.

13:30 – Almoço em restaurante tradicional.

Especialidade: Cordeiro lechal assado.
Harmonização: Vinho tinto D.O. Ribera del Duero.

15:00 – Traslado para Turégano (50 km | 50 min).

Viagem até a zona natural do Rio Cega.

16:30 – Visita a uma padaria artesanal com degustação de doces típicos (30 min).

Produção artesanal de mantecados, pães doces e rosquinhas.
Degustação acompanhada por histórias locais.

18:00 – Tempo livre às margens do Rio Cega para relaxar e tirar fotos (1h).

Área tranquila com vegetação ribeirinha.
Ideal para descanso, caminhadas ou fotografia.

20:00 – Jantar no alojamento.

Especialidade: Feijão de La Granja com chouriço.
Harmonização: Vinho tinto jovem D.O. Ribera del Duero.

Noite – Hospedagem em Turégano.

Descanso em ambiente rural com valor histórico.

Saiba mais

Leia menos

DIA 3: TURÉGANO – PEÑARANDA DE DUERO

08:00 – Café da manhã no hotel.

Início do dia com um café da manhã completo.

10:00 – Visita guiada ao Palácio de Avellaneda e sua história renascentista (1h).

Residência nobre do século XVI com fachada plateresca destacada.
Interior decorado com tetos artesanais e mobiliário histórico.

11:30 – Passeio pelo centro histórico e pela muralha medieval (1h).

Ruas de pedra com casas senhoriais.
Trecho de muralha com vista para os campos de Castela.

13:30 – Almoço em uma hospedaria local.

Especialidade: Morcela de Burgos com pimentões assados.
Harmonização: Vinho tinto crianza D.O. Ribera del Duero.

15:00 – Transfer para Peñaranda de Duero (60 km | 1h).

Viagem entre vinhedos e paisagens da região da Ribera.

16:30 – Tempo livre no Mirante do Rio Duero (1h).

Varanda natural com vista panorâmica do vale e do castelo.
Ideal para tirar fotos ou relaxar em meio à natureza.

18:00 – Visita a uma vinícola com degustação de vinhos e produtos típicos (1h).

Visita à sala de barricas e área de produção.
Degustação de vinhos D.O. Ribera del Duero e embutidos artesanais.

20:00 – Jantar no alojamento.

Especialidade: Costeletas de cordeiro grelhadas.
Harmonização: Vinho tinto crianza D.O. Ribera del Duero.

Noite – Hospedagem em Peñaranda de Duero.

Descanso em ambiente monumental e vinícola

Saiba mais

Leia menos

DIA 4: PEÑARANDA DE DUERO – PEÑAFIEL

08:00 – Café da manhã no hotel.

Início do dia com um café da manhã completo.

10:00 – Visita guiada ao Castelo de Peñafiel e ao seu Museu do Vinho (1h30).

Fortaleza medieval em forma de navio no topo de uma colina.
O museu oferece uma experiência sensorial sobre a cultura vitivinícola da Ribera del Duero.

12:00 – Passeio pela Plaza del Coso e suas casas medievais (1h).

Praça tradicional com varandas de madeira usadas nas festas taurinas.
Ambiente único com arquitetura popular castelhana.

13:30 – Almoço em restaurante com adega subterrânea.

Especialidade: Cordeiro assado no forno a lenha.
Harmonização: Vinho tinto crianza D.O. Ribera del Duero.

15:00 – Transfer para Peñafiel (40 km | 45 min).

Viagem pela rota do vinho entre vinhedos.

16:30 – Tempo livre às margens do Rio Duero para descanso e fotos (1h).

Área natural ideal para caminhar ou relaxar.
Belas vistas do castelo a partir da margem do rio.

18:00 – Visita a uma vinícola com degustação de vinhos e produtos locais (1h).

Visita às salas de envelhecimento e explicação do processo de vinificação.
Degustação de vinhos e embutidos artesanais.

20:00 – Jantar no alojamento.

Especialidade: Bacalhau ao alhoarriero.
Harmonização: Vinho branco fermentado em barril D.O. Rueda.

Noite – Hospedagem em Peñafiel.

Descanso em um ambiente histórico e vinícola.

Saiba mais

Leia menos

DIA 5: PEÑAFIEL – CASTRONUÑO

08:00 – Café da manhã no hotel.

Início do dia com um café da manhã completo.

10:00 – Visita guiada à Reserva Natural Riberas de Castronuño (1h30).

Área protegida com grande diversidade de ecossistemas fluviais.
Observação de aves, zonas úmidas e vegetação ribeirinha.

11:30 – Caminhada interpretativa às margens do Rio Duero para observar fauna e flora (1h).

Trilho acessível com sinalização e painéis explicativos.
Ideal para amantes da natureza e fotografia.

13:30 – Almoço em restaurante com vista para o Rio Duero.

Especialidade: Bacalhau à la tranca.
Harmonização: Vinho branco verdejo D.O. Rueda.

15:00 – Transfer para Castronuño (35 km | 40 min).

Viagem pelo coração da Terra do Vinho.

16:30 – Passeio de caiaque pelo Rio Duero (1h30, nível fácil).

Navegação tranquila entre juncos e florestas ribeirinhas.
Atividade segura e adequada para todos os níveis.

18:00 – Degustação de doces caseiros em uma confeitaria local (30 min).

Preparação artesanal com receitas tradicionais.
Prova de biscoitos de manteiga, bolinhos e bolos regionais.

20:00 – Jantar no alojamento.

Especialidade: Coelho ensopado com ervas aromáticas.
Harmonização: Vinho tinto roble D.O. Toro.

Noite – Hospedagem em Castronuño.

Descanso em ambiente natural e gastronômico.

Saiba mais

Leia menos

DIA 6: CASTRONUÑO – TIEDRA

08:00 – Café da manhã no hotel.

Início do dia com um café da manhã completo.

10:00 – Visita guiada ao Mosteiro de Santa Espina e seus arredores naturais (1h).

Mosteiro cisterciense fundado no século XII.
Passeio pelos claustros, igreja e paisagem agrícola ao redor.

11:30 – Passeio pelo centro histórico de Tiedra e seu castelo (1h).

Ruas de pedra com charme medieval.
Visita ao castelo com vista panorâmica das planícies castelhanas.

13:30 – Almoço em mesón castelhano.

Especialidade: Cordeiro assado no forno.
Harmonização: Vinho tinto reserva D.O. Toro.

15:00 – Transfer para Tiedra (30 km | 35 min).

Viagem pelos Montes Torozos até o coração de Tierra de Campos.

16:30 – Visita ao Centro Astronômico de Tiedra e observação diurna (1h).

Introdução à astronomia sob um dos céus mais limpos de Castela e Leão.
Observação solar e explicação das constelações.

18:00 – Tempo livre em mirante natural com vista para os Montes Torozos (1h).

Local ideal para contemplação e fotografia de paisagens.
Pôr do sol espetacular sobre os campos ondulados.

20:00 – Jantar no alojamento.

Especialidade: Sopa de alho à moda castelhana.
Harmonização: Vinho tinto crianza D.O. Toro.

Noite – Hospedagem em Tiedra.

Descanso em ambiente rural com riqueza histórica e astronômica.

Saiba mais

Leia menos

DIA 7: TIEDRA – FIM DA VIAGEM

08:00 - Café da manhã no hotel.

10:00 - Passeio guiado pelos campos de lavanda de Tiedra (1h).

11:30 - Visita a um lagar com degustação de azeites de oliva extra virgem (1h).

13:00 - Check-out e despedida.

Saiba mais

Leia menos

Anterior

Próximo

Ponto de encontro

Alojamento rural em Arévalo

Itinerário

Dia 1: Arévalo

Dia 2: Arévalo, Turegano

Dia 3: Turegano, peñaranda de duero

Dia 4: peñaranda de duero, Peñafiel

Dia 5: Peñafiel, Castronuño

Dia 6: Castronuño, Tiedra

Dia 7: Tiedra

Incluído

❖ 6 noites de alojamento com café da manhã e jantar (menu combinado), em alojamentos rurais, locais ou com charme.

❖ Acomodações disponíveis ou semelhantes:

➢ Arévalo – Hotel Spa Viña Real ou Posada Real 5 Linajes ou Mi Villa Arévalo

➢ Turégano – Hotel Rural La Casa Vieja ou Complejo Rural a Toca

➢ Peñaranda de Duero – Alojamientos Palacete ou Hotel Señorío de Velez

➢ Peñafiel – AZZ Peñafiel Las Claras ou Posada Casona de Valbuena

➢ Castronuño – Beautiful Alamedas ou Alto de la Reserva

➢ Tiedra – Casa Rural La Panera del Sacristán ou Casas Rurales I e II

❖ Restaurantes disponíveis ou semelhantes:

➢ Arévalo – El Figón de Arévalo ou Restaurante Anduriña

➢ Turégano – Casa Holgueras ou Posada La Casa Vieja

➢ Peñaranda de Duero – Restaurante Palacete ou Bar Chuleta

➢ Peñafiel – El Lagar de San Vicente ou Restaurante Curioso ou Restaurante Mélida Wines

➢ Castronuño – Restaurante Guacamayo ou Restaurante Casa Pepe

➢ Tiedra – El Molino de Tiedra ou El Refugio del Pago

❖ A rota está disponível a partir de 1 pessoa

❖ O preço base inclui todos os serviços com o seu próprio veículo.

❖ Seguro. (Consultar casuísticas)

Excluídos

❖ Transporte

❖ Almoços

❖ Bebidas

❖ Combustível

❖ Pedágios

❖ Cafés da manhã e jantares: Qualquer prato fora do menu previamente acordado será considerado um custo extra e deverá ser pago diretamente pelo cliente no estabelecimento.

❖ Tudo o que NÃO estiver indicado na seção incluída.

NOTA IMPORTANTE:

❖ Condições meteorológicas: A TGTE não se responsabiliza por condições meteorológicas adversas que possam afetar o desenvolvimento da rota. Em caso de cancelamento ou modificação de atividades e serviços devido a eventos climáticos, não haverá reembolsos ou compensações.

❖ Intolerâncias e alergias alimentares: É responsabilidade do cliente informar com antecedência sobre qualquer intolerância ou alergia alimentar.

❖ Responsabilidade do cliente: A TGTE isenta-se de qualquer responsabilidade por danos, lesões ou acidentes que o cliente possa sofrer durante a rota, as atividades programadas ou qualquer outra circunstância decorrente da sua participação na viagem. Seguro premium incluído. (Consultar casos específicos)

❖ Modificações devido a fechamentos ou mudanças de horário: A TGTE não se responsabiliza por alterações no itinerário devido ao fechamento de instalações, mudanças de horário ou ajustes operacionais dos locais visitados devido a temporadas ou eventos especiais. Nestes casos, serão propostas alternativas conforme disponibilidade.

❖ Chegada tardia às atividades: É responsabilidade do cliente comparecer pontualmente às atividades programadas. Em caso de atraso, a atividade será considerada cancelada sem direito a reembolso.

❖ Horários oficiais e alterações fora do horário: As atividades ocorrerão conforme os horários oficiais estabelecidos. Se o cliente desejar fazer alterações ou programar atividades fora do horário oficial, isso poderá ser feito mediante um custo adicional, sujeito à disponibilidade. Recomenda-se consultar com antecedência para gerir os ajustes necessários.

❖ Voucher de confirmação: Uma vez reconfirmada a reserva, a TGTE fornecerá o itinerário final juntamente com a confirmação de todos os serviços incluídos na viagem. Durante toda a rota, o cliente deverá portar uma cópia impressa ou digital da confirmação para apresentação nos estabelecimentos.

❖ Carimbe seu Passaporte Mágico: Durante o percurso, você terá a oportunidade de carimbar seu Passaporte Mágico, registrando as vilas visitadas. Existem dois formatos disponíveis:

➢ Formato físico: Pode ser solicitado e retirado no escritório de turismo de qualquer Vila Mágica.

➢ Formato digital: Disponível através do aplicativo Vilas Mágicas, onde você pode digitalizar seu passaporte físico ou manter um registro digital.

Tornar-se um Mestre Viajante é fácil: basta ir carimbando seu passaporte em cada destino e aproveitar ao máximo a experiência.

Galeria de fotos

27 fotos

Possíveis acomodações

5 acomodações

Arévalo, Espanha

Posada Real Los Cinco Linajes

8,6

Ver alojamento

Peñafiel, Espanha

AZZ Peñafiel Las Claras Hotel & Spa

8,3

Ver alojamento

Peñafiel, Espanha

Posada La Casona de Valbuena

8,5

Ver alojamento

Castronuño, Espanha

Beautiful Alamedas, un santuario donde el tiempo se detiene

9,2

Ver alojamento

Castronuño, Espanha

ALTO DE LA RESERVA

Ver alojamento

Observações

Não inclui:

* Dicas.

* Despesas pessoais.

* Nenhum outro serviço não especificado na seção anterior.

* Informamos que em alguns países existe uma taxa local conhecida como "taxa de estadia", "taxa municipal", "taxa de turismo" (ou denominação semelhante) que não está incluída no preço da reserva e deve ser paga diretamente por cada hóspede no estabelecimento e / ou aeroporto correspondente. Lembre-se de que esses impostos podem sofrer alterações ao longo do tempo, portanto, é necessário verificar se o país de destino cobra esse tipo de imposto e o valor atual a ser pago.

Muito importante:

* Este documento, obtido pelo Usuário através da Compositor Panavisión Tours, não constitui uma confirmação de reserva ou uma reserva firme de qualquer um dos serviços de viagens nele descritos. Tal confirmação será obtida somente quando a Panavisión Tours receber o preço total da reserva através da agência de varejo selecionada pelo Usuário entre aquelas associadas à Compositor Panavisión.

* A reserva de serviços turísticos e compras de produtos que constam neste documento reger-se-á pelas condições contratuais específicas com que tenham sido oferecidos e pelas Condições Gerais aplicáveis aos serviços de viagens e produtos comercializados pela Panavisión Tours que se publicam neste web, uma cópia da qual está anexada a este documento.

* A confirmação da reserva obtida pelo Usuário através do Compositor Panavisión Tours www.panavision-tours.com ou www.panavision-tours.es também está sujeita à disponibilidade no momento em que o Usuário efetua seu pagamento de vagas no meio de transporte, alojamento, ou qualquer tipo de serviço selecionado dentro da tarifa selecionada ou utilizada para a oferta.

* O preço final obtido no documento gerado através da Compositor Panavisión Tours www.panavision-tours.com ou www.panavision-tours.es pode estar sujeito a modificações no momento da solicitação e confirmação da reserva como resultado da política de preços dinâmica das companhias aéreas.

* Da mesma forma, o preço final está sempre condicionado à flutuação da moeda, preço do combustível, impostos e sobretaxas turísticas de aeroportos, alojamento, passagens aéreas, serviços de manutenção, vistos e em geral todos aqueles que se aplicam aos serviços incluídos no a viagem, o que poderá justificar alteração do preço, mesmo depois de confirmada a reserva nos termos e nos limites previstos em lei.

* Confirmada a reserva, serão aplicadas taxas de cancelamento aos serviços previamente indicados no processo de reserva, que são "Não Reembolsáveis".

* Esta viagem pode não ser adequada para pessoas com mobilidade reduzida. Verifique com sua agência sobre a adequação do mesmo com base em suas necessidades pessoais.

* As reservas de grupo são consideradas as reservas ou blocos feitos pela agência de 5 quartos ou mais sob o mesmo ou vários localizadores com a mesma data de criação, ou feitas em datas diferentes e as datas de permanência das reservas coincidem em vários dos dias ou em tudo. Assim, nestas situações, o grossista reserva-se o direito de não aceitar as referidas reservas, devendo confirmar o preço e a disponibilidade das referidas vagas expressamente por ele e após a cotação das vagas e preços através do departamento de grupos.

* No caso de efetuar a reserva, as tarifas não permitem modificações. Você deve cancelar e fazer uma nova reserva. Despesas de cancelamento de acordo com as condições da tarifa.

SEGURO INCLUSO EM RESERVAS DE VIAGEM COMBINADA

No que diz respeito ao nosso seguro de inclusão, o referido seguro inclui exclusivamente aquelas pessoas que tenham a sua residência e origem da viagem em Espanha ou Portugal.

CAPÍTULO I (Obrigações de informação e conteúdo do contrato combinado de viagem), Artigo 153.º (Informações pré-contratuais), ponto 1, secção H:

"1. Antes que o viajante seja vinculado por qualquer contrato de viagem organizada ou oferta correspondente, o organizador, e também o varejista, quando a viagem organizada for por este último, fornecerá ao viajante o formulário com as informações padrão relativas à viagem organizada que consta do anexo II, A ou B, bem como as seguintes informações aplicáveis à viagem organizada:

"h) Informação sobre a subscrição de um seguro facultativo que cubra as despesas originadas caso o viajante decida rescindir o contrato ou as despesas de assistência, incluindo as de repatriamento, em caso de acidente, doença ou morte."

Referido inciso refere-se à obrigação de informar o cliente da possibilidade de contratação de seguro, e não à obrigatoriedade de incluir seguro na viagem, ou seja, o cliente tem o poder (opção) de contratar seguro com a agência ou não. A agência tem a obrigação de informar que é recomendável que o cliente contrate um seguro que inclua, no mínimo, questões como repatriação,... que é basicamente um seguro de inclusão.

Uma vez que a agência informe o cliente sobre a recomendação de contratar um seguro para a viagem, é o cliente que poderá contratar o seguro com a agência, ou contratá-lo diretamente com quem quiser.